Spanglish

Taught in Spanish (and “Spanglish”). Investigates the linguistic practices (e.g., code-switching, lexical borrowing) commonly known as “Spanglish,” with a particular emphasis on understanding both (a) why bilingual speakers employ these linguistic practices (un)consciously in their speech and (b) how speakers’ use of such practices can serve to highlight or downplay their racial and ethnolinguistic identities.
Methodological discussions prepare students to conduct research on a Spanglish topic of their own choosing.